Правительство Японии подало иск в окружной суд города Наха (административный центр Окинавы) против губернатора этой южной префектуры Такэси Онаги.

Причиной этого стал наложенный им ранее запрет на строительные работы по переносу авиабазы морской пехоты США Футэмма.

Министр обороны Японии Гэн Накатани заявил, что "мы долгое время добивались от администрации Окинавы разрешения на перенос базы. Через суд мы будем доказывать, что решение губернатора префектуры аннулировать постановление Министерства государственных земель, инфраструктуры, транспорта и туризма о начале работ является незаконным".

Как пишет Правда.ру, вопрос о передислокации американской авиабазы Футэмма, расположенной в густонаселенном городе Гинован, обсуждается с 2006 года. Местные власти при поддержке инициативных групп граждан сначала настаивали на ее полном выводе с Окинавы.

Однако в 2013 году администрация префектуры согласилась ограничиться переводом военного объекта в другой район острова. Предпочтение было отдано Хэноко. Правительство Синдзо Абэ называет этот вариант единственно возможным.

Такой же позиции придерживаются и США. Противники этого плана, среди которых солидная часть населения префектуры, настаивают на выводе базы за ее пределы, поскольку называют присутствие американских военных на этой территории "серьезным бременем".